How to order the Lista

lista de publicaciones federales en español para el consumidor

COMO SOLICITAR LOS FOLLETOS

Todos los folletos en esta lista son gratis. Para solicitarlos, simplemente proceda de la siguiente manera:

Escriba su nombre, dirección completa y nombre del folleto(s) que usted desee en un papel o postal.

Observe las iniciales al final de la descripción de cada publicación y encuentre las correspondientes iniciales en la lista que aparece en las páginas, "Dónde pedir las publicaciones." Estas iniciales representan la agencia federal que distribuye el folleto.

Envíe su solicitud a la agencia a la dirección indicada o Ilame al número gratuito,si está disponible. NOTA: Algunas agencias no tendrán personal de habla española. No envíe sus solicitudes al Centro Federal de Información para el Ciudadano en Pueblo, Colorado. Si usted quiere folletos de más de una agencia, tendrá que enviar una solicitud separada para cada agencia.

How to Order

All booklets listed are free. To order, simply:

Write down your name, complete address, and name of the booklet(s) you want on a piece of paper or postcard.

Note the initials at the end of each publication description and find the corresponding initials in the following list, "Where to Order Publications." These initials tell which federal agency distributes that booklet.

Send your request to the agency at the address given or call the toll-free number, if listed. NOTE: Some agencies may not have Spanish-speaking staff. Do not send your orders to the Federal Citizen Information Center in Pueblo, Colorado.

If you want booklets from more than one agency, you will need to send a separate request to each agency.

Este servicio es prestado por el Centro Federal de Información para Ciudadanos de la Administración General de Servicios. de los Estados Unidos. Si tiene algún comentario o pregunta, por favor envíenos un correo electrónico a